A chaque fois que je suis en Europe, c’est la même histoire: je me rends compte que beaucoup de choses m’ont manquées, je redécouvre le bonheur de trouver à chaque coin de rue et en quantités incroyables de la nourriture de qualité, je retombe amoureuse des petites rues, du calme, de la beauté de la nature et des villes, de la conscience écologique de beaucoup, et des distances dérisoires, et je me demande comment je peux vivre si loin de ma famille et de mes amis.

Et puis petit à petit, je redécouvre l’Europe que j’ai quittée. L’étroitesse de la vie, les difficultés et les limitations à chaque coin de rue, l’inaccessibilité flagrante, les coûts démesurés, les trucs débiles qui m’ont toujours énervée, le sentiment d’étouffement que j’éprouve au bout de quelques jours.

C’est difficile et triste, parfois. C’est génial et chouette, parfois. Comme on dit, on ne peut pas avoir le beurre et l’argent du beurre. Et il y a une chose que j’ai apprise depuis le temps, après avoir vécu quelques années dans quatre pays différents, c’est que l’herbe n’est pas plus verte ailleurs. C’est juste qu’en Suisse il pousse des coquelicots, en France des lilas, aux Etats-Unis des jonquilles, et au Canada des tulipes. Et comme disait le poète, “Adieu veaux, vaches, cochons, pingouins et éléphants de mer…” Heu… enfin, quelque chose comme ça…

Joyeux anniversaire à JvH